HJCHRISTIANS.nl presents

English
Some images of my trip with Vaibhav Gorde to his native place at his family country side.

Nederlands
Enkele afbeeldingen van mijn reis met Vaibhav Gorde naar zijn familie landschap.

Today March 14th 2010 Vaibhav Gorde and I will go on a journey outside of Pune to see the countryside. Vaibhav has some relatives in a place called Ghodegaon. His relatives have a Mango farm in that neighborhood and a house in the village.

A short introduction.
I have known Vaibhav Gorde for about 2,5 to 3 years and we have extensively throughout this period. Till my arrival to India I have not had the pleasure of meeting Vaibhav. Excited and joyful I looked forward to meeting him face-to-face.
Our relation has extended to more than just colleagues. You could say there is a friendship created. When I notified Vaibhav about my trip to India we made the agreement to hang out together. For this Vaibhav had setup a nice road trip.

As precise as Vaibhav can be he had a detailed plan all ready to go:
• Pune
  • 07:00 am; A cab will pick me up from Magarpatta city;
  • 08:00 am; Pickup Vaibhav with the cab in Aundh (area in Pune);
• Dehu
  • 09:30 am; expected arrival in Dehu;
  • 10:15 am; expected departure from Dehu to Bhimanshankar;
  • In Dehu we have visited the following sites:
    • The st Tukaram Gatha Mandir temple. This temple is not very known amongst travelers, but this will change in the future in my opinion. The temple is being created by the people from the village since 1995 and is still under construction. The temple finds it’s origin in the Abhanga-Gatha written by Tukaram Maharaj. According to legends Tukaram Maharaj put his Abhanga-Gatha into the river Indrayani. After 18 days without food and drinks the Gatha came floating back to Tukaram Maharaj on the spot where the temple now stands. The pages from the Abhanga-Gatha are carved in the marble wings of the temple and counts pages. More information about the temple can be found on the website http://www.gathamandir.com/ which (at time of this blog post) is under construction.
      
      From left to right: st Tukaram Gatha Mandir – Entrance; Tukaram Maharaj; The Abhanga-Gatha
      * Click on the images for full size
    • After this temple we went to a mountain close to the village where there is also a small temple called Shreeskhetra Bhandara Dongar. This temple does not have any special meaning as far as I know, but our visit there was also for the great view from the mountain top.
      
      From left to right: Shreeskhetra Bhandara Dongar – The temple; The view; Vaibhav Gorde
      * Click on the images for full size
    • there was a third temple before or after lunch… check with Vaibhav
• Ghodegaon
  • 12:15 pm; brief halt at Ghodegaon for lunch with only local dishes;
  • 01:15 pm; expected departure time to Bhimashankar;
• Bhimanshankar
  • 03:00 pm; arrival in Bhimashankar;
  • 04:00 pm; expected departure from Bhimashankar;
  • In Bhimashankar we have visited the following sites:
    • Besides Bhimashankar there is the Bhimashankar tempel, but we did not visit that actual temple. Bhimashankar consists out of some sort of market where the car is parked and you can get anything to eat. After this marketplace you can choose a path left or right. We turned left and went down the hill to the village Bhimashankar were also an older temple exists. People travel from far distances to visit this place. It is one of the 12 most important temples of India.
      
      Temple in Bhimashankar
      * Click on the images for full size
    • If we also did go right we would have seen the Bhimashankar temple, but after climbing up from the village to the market we did not bother going down again ;
    • On the way back to Ghodegaon I had requested the driver to pull over at one of the higher points to take some pictures of the dam and valley. Very impressive!
      
      From left to right: Dam; Valley
      * Click on the images for full size
• Ghodegaon
  • 05:30 pm; expected arrival time on the family farm of Vaibhav his relatives between Bhimashankar and Ghodegaon;
    On the farm I have met some relatives and workers. I was received with great hospitality, some fresh fruits and a tour.
    After some time the guys had so much fun I was also invited to come over to the house in the village. As Ghodegaon is on the way back and we were on or before schedule we did not mind. After some nice driving skills from the cab driver through the narrow streets we stopped at an alley. This is where the family was living. I was invited in for some tea and cookies. Strangely the hosts moved to the kitchen were the women were making tea. I requested if everybody would join in the living room so I could meet them also. Apparently they were a bit afraid, but perhaps they did also enjoy the visit. I did enjoy the fact I have now seen a traditional house from the inside and meeting the relatives.
  • 06:30 pm; back to Pune, but due to the fact we were on schedule we could make an extra stop at a winery. Also 2 of the relatives went with us. We had a very nice time;

 

Round 10:00 pm I received home and could use the sleep. It was a very nice day and the upcoming week will be busy again.

Vandaag 14 maart 2010 gaan Viabhav Gorde en ik op reis naar het landschap buiten de stad Pune. Vaibhav heeft familie in een plaats genaamd Ghodegaon. Deze familieleden hebben daar een Mango boerderij in de buurt en een woonhuis in de plaats zelf.

Even een korte inleiding.
Ik ken Vaibhav Gorde nu ongeveer 2,5 a 3 jaar en wij hebben altijd intens samengewerkt in die periode. Tot voor mijn reis naar India hebben wij elkaar echter nog nooit ontmoet. Erg spannend en leuk om elkaar dus eindelijk face-to-face te kunnen spreken.
Onze samenwerking is altijd erg leuk geweest en daar is min of meer een vriendschap ontstaan. Toen Vaibhav hoorde dat ik naar India kwam hebben we ook de afspraak gemaakt samen wat op te gaan trekken. Zodoende heeft Vaibhav deze dagreis opgezet.

Zo precies als Vaibhav is lag er zelfs een gedetailleerde planning klaar:
• Pune
  • 07:00 am; De taxi haalt mij op vanuit Magarpatta city;
  • 08:00 am; Vaibhav oppikken met de taxi in Aundh (wijk in Pune);
• Dehu
  • 09:30 am; aankomst in Dehu;
  • 10:15 am; verwachte vertrektijd naar van Dehu naar Bhimanshankar;
  • In Dehu hebben we de volgende bezichtigingen gezien:
    • De st Tukaram Gatha Mandir tempel. Deze is nog niet bekend onder de toeristen, maar ik denk dat daar verandering in gaat komen. De tempel is en wordt opgebouwd door de mensen uit het dorp sinds 1995. De tempel is gebaseerd op de Abhanga-Gatha wat is geschreven door Tukaram Maharaj. Volgens de legendes heeft Tukaram Maharaj zijn Abhanga-Gatha in de rivier Indrayani gelegd. Na 18 dagen zonder eten en drinken kreeg Tukaram Maharaj zijn Gatha terug op de plaats waar nu de tempel staat. De bladzijden van het Abhanga-Gatha zijn uitgewerkt in de vleugels van de tempel en telt pagina’s. Voor meer informatie over deze tempel kun je naar de website gaan http://www.gathamandir.com/. Op moment van dit schrijven is de website nog wel in aanbouw.
      
      Van links naar rechts: st Tukaram Gatha Mandir – De ingang; Tukaram Maharaj; Het Abhanga-Gatha
      * Klik op de afbeeldingen voor het hele plaatje
    • Vervolgens zijn we op korte afstand van het dorp naar een berg gereden waarop ook een kleine tempel genaamd Shreeskhetra Bhandara Dongar staat. De tempel heeft (bij mijn weten) geen speciale betekenis, maar ons bezoek ging dan ook om het uitzicht.
      
      Van links naar rechts: Shreeskhetra Bhandara Dongar – De tempel; Het uitzicht; Vaibhav Gorde
      * Klik op de afbeeldingen voor het hele plaatje
    • there was a third temple before or after lunch… check with Vaibhav
• Ghodegaon
  • 12:15 pm; tussenstop in Ghodegaon voor een lunch met enkel locale gerechten;
  • 01:15 pm; verwachte vertrektijd naar Bhimashankar;
• Bhimanshankar
  • 03:00 pm; aankomst in Bhimashankar;
  • 04:00 pm; verwachte vertrektijd uit Bhimashankar;
  • In Bhimashankar hebben we de volgende bezichtigingen gezien:
    • Naast Bhimashankar staat de Bhimashankar tempel, maar deze hebben wij niet bekeken. Bhimashankar bestaat uit een soort markt waar de auto geparkeerd word en van alles te eten is. Vervolgens heb je de keuze links of rechts de berg af te dalen. Wij zijn links gegaan naar het dorp Bhimashankar waar een oude tempel staat. Mensen reizen van heel ver om deze te kunnen bezoeken. Het is een van de 12 belangrijkste tempels van India.
      
      Tempel in Bhimashankar
      * Klik op de afbeeldingen voor het hele plaatje
    • Waren we rechts gegaan, dan waren we bij de Bhimashankar tempel zelf uitgekomen, maar na de klim omhoog vanuit het dorp hielden we die afdaling wel voor lief ;
    • Terug naar Ghodegaon vroeg ik de chauffeur te stoppen op een van de hogere punten om een foto te kunnen maken van de dam en het dal dat voor ons lag. Erg indrukwekkend!
      
      Van links naar rechts: Dam; Dal
      * Klik op de afbeeldingen voor het hele plaatje
• Ghodegaon
  • 05:30 pm; verwachte aankomsttijd op de familie boerderij van Vaibhav zijn schoonfamilie tussen Bhimashankar en Ghodegaon;
    Hier hebben wij enkele familie leden ontmoet en werkers van de boerderij. Er gastvrij werd ik onthaald, wat vers fruit werd klaargemaakt en we hebben een rondleiding gekregen.
    Vervolgens vonden de heren het zo leuk dat wij er waren dat Vaibhav en ik ook zijn uitgenodigd om het familiehuis in het dorp te gaan bezoeken. Gezien Ghodegaon op de terugweg ligt vonden wij dat geen probleem. Met knap rij werk van de chauffeur kwamen we door alle nauwe straatjes bij een steeg. Hier woonde het gezin. Ik werd binnen uitgenodigd voor wat thee en een koekje. Vreemd genoeg vertrokken de gastheren naar de keuken waar de vrouwen de thee klaar maakten. Ik verzocht ze er bij te komen zitten. Uiteindelijk werd ik even rondgeleid door de begaande verdieping en ontmoette ik ook de dames. Deze schrokken van mijn aanwezigheid, maar vonden het misschien toch ook leuk. Ik heb genoten van het feit dat ik ook de binnenkant van een huis mocht bekijken.
  • 06:30 pm; terug naar Pune, maar doordat we voor op schema kwamen hebben we nog tijd voor een tussenstop gemaakt bij een lokale wijn maker. Ook hier gingen 2 leden van de familie mee naar toe. Het was erg gezellig;

 

Zo rond 10:00 pm was ik weer thuis en toe aan wat slaap. Morgen start weer een drukke week.